Скрипторий: Feat - called shot (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем mmtt

Feat - called shot (guns & gears)

Called Shot 2

Feat 10

Flourish Gunslinger

Source Guns & Gears

You target a specific area of your foe's anatomy to debilitating effect. Declare a part of your foe's anatomy to target and make a ranged weapon Strike. If you hit and deal damage, the target takes one of the following effects, based on the body part you targeted. The GM should use the stated effects as a guideline when attacking creatures with stranger anatomy—for instance, applying the “arms” effect to a creature's tentacles if those are what the creature uses to attack.

Arms The target is enfeebled 2 until the end of your next turn. On a critical hit, it's also enfeebled 1 for 1 minute.
Head The target is stupefied 2 until the end of your next turn. On a critical hit, it's also stupefied 1 for 1 minute.
Legs The target takes a –10-foot status penalty to its Speeds until the end of your next turn. On a critical hit, it also takes a –5-foot penalty to its Speeds for 1 minute.
Wings If the target is flying using its wings, it immediately falls 20 feet, or 40 feet on a critical hit. The fall is gradual enough that if the target hits the ground, it takes no damage from the fall.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: mmtt

Заказанный выстрел 2

Черта 10

Усилие Стрелок

Источник Пушки и шестерни

Вы целитесь в определённую область анатомии вашего противника, вызывая изнуряющие последствия. Объявите часть анатомии вашего противника целью и совершите дистанционный Удар оружием. Если вы попали и нанесели урон, цель получает один из следующих эффектов, в зависимости от части тела в которую вы целились. Ведущему стоит использовать указанные эффекты как общие указания при атаках по существам с более странными анатомиями — скажем, применить эффект "руки" к щупальцам существа, если это то, что существо использует для совершения атак.

Руки цель получает состояние слабость 2 до конца вашего следующего хода. При критическом успехе, она также ослаблена 1 на 1 минуту.
Голова цель получает состояние ошеломление 2 до конца вашего следующего хода. При критическом попадании, она также ошеломлена 1 на 1 минуту.
Ноги цель получает штраф состояния -10 футов к своим скоростям до конца вашего следующего хода. При критическом попадании, она также получает штраф состояния -5 футов к своим скоростям на 1 минуту.
Крылья если цель летает используя свои крылья, она сразу же падает 20 футов, или же 40 футов при критическом попадании. Падение достаточно плавное чтобы если цель достигает земли, она не получает урон от падения.